Biobesök och en glad mor

Från: Tyko Pettersson, Lill-Gåvsta
Till: Edit Gustavsson, Svartbäcksgatan 8

Till min egen kära Edith. Ja, nu så ska du få brev igen. Du ville ju att jag skulle skriva fort, då vill jag göra de. Så den här gången ska du ej behöva vänta så länge. Ett hjärtligt tack ska du ha för brevet, jag blev så glad när jag såg att jag hade brev. Och det bästa var att det var från min egen rara flicka. När jag hade så var jag riktigt glad må du tro. Jag hoppas kunna vedergälla dig något. Sedan framdeles för din godhet och kärlek mot mig. Du ensam är bäst min kärlek värd. Jag såg i brevet att du var på kaffebjudning i Söndag och sedan på biograf¹. Ja du behöver lite omväxling också. Så vänligt ändå utav dig att omtala det för mig. Nej, jag tvivlar ej på dig i något stycke, men det var så skönt för mig att höra dig säga att du vill vara uppriktig i allt. Att vara uppriktig är minsann något som man ej förlorar på. Man erhåller stor valuta där för. Din egen gosse han vill vara uppriktig. Och snäll vill han bli emot dig, det må du tro. Ikväll är han så livad och glad. När jag var till dig och du sedan kom hem, så frågade min mamma om du var glad att jag kom och hälsade på. Ja, sa jag, det var hon. Skulle just tala om det sist jag skrev, men jag är så glömsk utav mig. Å imorse när jag kom in och drack kaffe, så hälsade jag henne ifrån dig. Du har bara skulla varit här och sett henne, så glad hon var. Det är ock den enda som jag har sagt eller talat om för. Du må tro, de är nog riktigt nyfikna att få veta. Det kan göra dem så lite hur vi har det oss emellan. Bäst som det är att de inge vet, så jag instämmer med dig som du skrev. Jag skrev sist i brevet att jag hade en önskan. Nu såg jag att du vill veta hvad det var som jag önskade. Jo, jag önskar att jag hade någon plats i sta’n, vad som helst, men det är nog ej så gott efter något tjenligt. Vad har du att säga om det? Säg din mening, så får jag höra. Man tänker på framtiden, ser du, hur man ska ha det. Ja, det har sina sidor vad man än tar sig för, men allt går nog när man får vara frisk och ha hälsan. Jag grubblar inte alls hur det ska bli, jag får väl vad jag ska ha tänker jag. Bara jag är nöjd och stilla. Om du dröjer lite så gör de inge, inte kan jag begära att du ska skriva samma dag. Varma och hjärtliga hälsningar medföljer från din egen gosse. Nu ska jag luffa iväg till postlådan. Jag såg i ditt brev att du var nedstämd när du fick mitt brev, men så roligt att höra att du blev glad och livad utav mitt brev.