Fläsk och ugnspannkaka

Från: Tyko Pettersson, Uppsala Hospital
Till: Edit Gustavsson, Strömmen

Min kära lilla gumma. Jag mår bra. Jag hoppas också att du mår bra efter omständigheterna ¹. Det är så tyst och tomt efter dig min älskade gumma, men jag vet ju att du är hos din gubbe. Nu har jag lagat kväll. Gissa vad? Jo en tjock ugnspannkaka. Nu blir det kalas. Också lite gott kaffe på. Men nu måste jag skriva först innan jag äter, sen ska jag diska tallrikar och fat. Jag kom hem så sent i kväll. Klockan var nära åtta. Nu slår hon tio. Det kom en vagnslast med fläsk som vi måste köra hem. Så det blev kväller. Det var 10 000 kilo. Du har väl väntat brev förstår jag. Jag tittade i lådan om jag skulle ha något från Edith. Jag sover som vanligt bra, men när jag vaknar är ej du hos mig. Du får göra alldeles som du behagar om du vill stanna hemma i denna vecka. Nog klarar jag mig några dagar. Men kommer du så är du hjärtligt välkommen. Är du kvar hemma på söndag så kommer jag hem. Såvitt det inte regnar. Men nu får jag nog sluta. Med många varma hälsningar till Gåvsta och allesammans i ditt hem. Men allra mest varde du hälsad av din gubbe. God natt och sov gott. Skriv några rader.